Guide D'Épisode Énigme Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4

Production #V707 - Episode 07

L'UNION FAIT LA FORCE


HISTOIRE
Susanne Beck


PRODUIT PAR
Carol Stephens


REALISE PAR
Denise Byrd

CAPTURES D'ECRANS
Judi Mair


DESSINS
Lucia


IMAGE TITRE DE L’EPISODE
Judi Mair


TRADUCTEURS
Phenixia


 

PRE-GENERIQUE

 

 

FONDU EN OUVERTURE :

EXT. CHEMIN PLEIN D'ORNIERES - JOUR

 

Xena et Gabrielle longent un chemin légèrement arboré. Xena est assise sur le dos d’Argo, et semble avoir les sens en alerte. Gabrielle marche devant, scrutant les branches touffues des arbres alignés de chaque côté du chemin.
 

 

Son regard est attiré par un éclair d'un rouge prononcé dans le dais droit devant et elle sourit, triomphante.

 

GABRIELLE

Une pomme.

 

Xena lève les yeux au ciel et secoue la tête, mais elle ne fait aucun commentaire sur la trouvaille de Gabrielle.

Perturbée, Gabrielle se tourne et commence à marcher à reculons avec confiance, une expression de frustration sur le visage.

 

GABRIELLE

Ok, ce n'est pas le meilleur jeu au monde.

Mais je ne t’ai pas entendu faire de suggestions.

 

XENA

(pince-sans-rire)

La branche.

 

GABRIELLE

La branche ?

 

Elle fait un geste ample de la main.

 

GABRIELLE

(suite)

Toute cette beauté qui nous entoure, et

tu ne trouves rien de mieux qu'une branche… aïe !

 

Gabrielle trébuche en avant, rebondit en douceur loin d'un rameau épais et plein de fruits retombant sur le chemin. Elle se rattrape juste à temps et fixe Xena d'un regard enflammé au point de faire fondre la glace.
 

Xena lui retourne son regard avec un sourcil levé et un sourire alors qu'elle dirige Argo adroitement autour de la branche pendante. En passant devant Gabrielle, elle se penche en avant et son sourire s'élargit.

 

XENA

Je t'avais prévenue.
 

 

 

Xena continue gaiement, laissant Gabrielle serrer les poings et la mâchoire, et se tourner en grinçant des dents.

 

GABRIELLE

(vers le dos de Xena)

Je t'aurai pour ça, Princesse Guerrière.

Attends un peu pour voir.
 

 

XENA

(souriant sinistrement)

Des promesses, toujours des promesses.

 

La frustration feinte de Gabrielle s'efface comme une ombre au soleil de midi, puis Gabrielle lève les bras au ciel et trottine derrière sa partenaire impénitente.

 

FONDU SUR :

EXT. MEME CHEMIN - JOUR

 

Xena et Gabrielle continuent leur voyage, Gabrielle ouvrant encore une fois la marche. Argo trébuche, et Xena pousse un long juron alors qu'elle reprend le contrôle de la jument.

 

GABRIELLE

Hé bien, je suppose que ça fonctionne, mais je ne

crois pas que ce soit anatomiquement possible, Xena.

 

XENA

Tout va bien, ma fille. Tout va bien.

 

Gabrielle se retourne et voit Xena mettre pied à terre, soulever la jambe avant de la jument, et regarder longuement le sabot en faisant une grimace.

 

GABRIELLE

Qu'est-ce qui ne va pas ?

 

XENA

Elle a perdu un fer.

 

GABRIELLE

(avec inquiétude)

C'est le deuxième ce mois-ci.

 

XENA

Je sais. Rappelle-moi de remercier notre "ami"

Pellos, si par hasard, on repasse un jour par chez lui.

 

Gabrielle tressaille.

 

XENA

(suite)

Il y a une ville pas loin d'ici.

Allons-y. Je connais un raccourci.
 

 

FONDU SUR :

EXT. LES BOIS – JOUR

 

Un temple ancien, abandonné et en ruine se trouve sur le chemin étroit que Xena et Gabrielle suivent. Il est encerclé par de très vieux arbres, dont la plupart ont perdu leurs feuilles bien que l'on soit en plein été. Le bois blanc de leurs branches nues ressemble à un squelette humain blanchi par le soleil.
 

La température semble être tombée de quelques degrés et Gabrielle frissonne, alors qu'une brise presque automnale vient effleurer sa peau nue.

 

XENA

Pas très accueillant, n'est-ce pas ?

 

GABRIELLE

Tu parles !

(un temps)

Je me demande à qui il appartenait ?

 

Xena examine de plus près la structure, mais la plupart des marques identifiables ont disparu.

 

XENA

Difficile à dire.

Mais, on en saurait peut-être plus à l'intérieur.

 

GABRIELLE

Si ça ne te fait rien, je pense

que je peux vivre sans en savoir plus.

 

Argo hennit pour acquiescer et Gabrielle lui sourit en remerciement.

Xena hésite pendant un moment, puis hoche la tête, tenant plus fermement les rênes d'Argo.

 

XENA

D'accord. Il sera toujours là quand

on reviendra par ici.

 

GABRIELLE

(à voix basse)

Super.
 

 

XENA

Tu disais ?

 

GABRIELLE

(faux sourire)

Oh non. Rien du tout.

 

Xena plisse les yeux, mais se retient de faire une remarque, et toutes deux repartent sur le chemin, laissant derrière elles le temple abandonné.

Alors qu'elles repartent, une paire d'yeux suit leur avancée, jusqu'à ce qu'elles soient hors de vue.

 

FONDU AU NOIR.

FIN DU PRE-GENERIQUE.

 

ACTE 1